Saturday, August 10, 10am-12pm*
Lord's Park Aquatic Center
$7 per person
POOL POLICIES
The pool will open to the public at 12pm, and attendees are welcome to stay.
-
Children under the age of 8 must be accompanied by and supervised by an adult age 18 years and older at all times. Children age 4 and under must have a parent or guardian in the water within arms reach. Side Street staff will not be supervising attendees.
-
Lifeguards are on duty to enforce the rules and to respond in case of an emergency.
-
The City of Elgin Parks and Recreation Department is not responsible for lost or stolen items.
-
Children not toilet trained must wear a swim diaper with tight fitting plastic pants over them in addition to a swimsuit.
-
Refunds will not be given for inclement weather.
-
Aquatic Staff has the right to institute additional rules for the public's safety.
-
Only lined suits will be acceptable swimwear; basketball shorts, cutoffs, street clothes, or any other kind of clothing will not be permitted
-
Only U.S Coast Guard approved life jackets will be accepted. If you are unsure of the type of swimming aide that is accepted, please bring the floatation device in to get approval from the manager on duty.
Sábado 10 de agosto, de 10 a.m. a12 p.m.*
Centro acuático Lord's Park
$7 por persona
POLÍTICAS DE LA PISCINA
-
La piscina se abrirá al público a las 12:00 p.m. y los asistentes pueden quedarse.
-
Los niños menores de 8 años deben estar acompañados y supervisados por un adulto mayor de 18 años en todo momento. Los niños menores de 4 años deben tener un padre o tutor en el agua al alcance de la mano. El personal de Side Street no supervisará a los asistentes.
-
Los salvavidas están de guardia para hacer cumplir las reglas y responder en caso de una emergencia.
-
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Elgin no es responsable de artículos perdidos o robados.
-
Los niños que no saben ir al baño deben usar un pañal de natación con pantalones de plástico ajustados encima, además de un traje de baño.
-
No se realizarán reembolsos por inclemencias del tiempo.
-
El personal acuático tiene derecho a establecer reglas adicionales para la seguridad del público.
-
Sólo se aceptarán trajes de baño con forro; No se permitirán pantalones cortos de baloncesto, shorts, ropa de calle o cualquier otro tipo de vestimenta.
-
Sólo se aceptarán chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de EE. UU. Si no está seguro del tipo de ayuda para nadar que se acepta, traiga el dispositivo de flotación para obtener la aprobación del gerente de turno.